Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Lingala translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Lingala (ln)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.
9 → 18 of 138 results First • • • Last
9.
Window maximized
Lininísa ya kongangola
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
10.
Window maximized state
Ezaleli ya lininísa ya kongangolama
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
11.
Window size
Bonɛ́nɛ ya lininísa
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
12.
Window size (width and height).
Táye ya lininísa (bonɛ́nɛ na bolaí)
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
13.
Window position
Botɛ́lɛmi ya lininísa
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
14.
Window position (x and y).
Botɛ́lɛmi ya lininísa (x na y).
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
15.
Type of the active view
Ndéngé ya kominisa ngâ
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Ndéngé ya kominisa ngâ, mbenza ya bozángi: Komonisa sánzá
Translated by Rene Manasse GALEKWA
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Toggles the sound of the alarm
(no translation yet)
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
18.
Remove the alarm
(no translation yet)
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
9 → 18 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Etienne Ruedin, Rene Manasse GALEKWA.