|
|
131.
|
|
|
Unnamed Calendar
|
|
|
update the source properties
|
|
|
|
|
カレンダー名未設定
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1204
|
|
|
132.
|
|
|
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
|
Create the new toast
|
|
|
|
|
カレンダー <b>%s</b> を削除しました
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
|
|
|
133.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
オフ
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
|
|
|
134.
|
|
|
On
|
|
|
|
|
オン
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
|
|
|
135.
|
|
|
%s AM
|
|
|
|
|
午前%s
|
|
Translated and reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:83
|
|
|
136.
|
|
|
%s PM
|
|
|
|
|
午後%s
|
|
Translated and reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:85
|
|
|
137.
|
|
|
Another event deleted
|
|
|
|
|
他のイベントも削除しました
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
|
表示方法: "Event deleted"通知表示中にイベントをもうひとつ削除する
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:736
|
|
|
138.
|
|
|
Event deleted
|
|
|
|
|
イベントを削除しました
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:736
|
