|
|
124.
|
|
|
New Event on %s, %s – %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gcal-quick-add-popover.c:283
|
|
|
125.
|
|
|
New Event on %s
|
|
|
|
|
Tachartas ùr %s
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../src/gcal-quick-add-popover.c:293
|
|
|
126.
|
|
|
All day
|
|
|
|
|
Fad an latha
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gcal-search-popover.c:303
|
|
|
127.
|
|
|
Use the entry above to search for events.
|
|
|
|
|
Cleachd an t-innteart gu h-àrd gus tachartasan a lorg.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gcal-search-popover.c:563
|
|
|
128.
|
|
|
Select a calendar file
|
|
|
Dialog
|
|
|
|
|
Tagh faidhle mìosachain
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1159
|
|
|
129.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Fosgail
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-file-chooser-button.c:96
|
|
|
130.
|
|
|
Calendar files
|
|
|
|
|
Faidhlichean mìosachain
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Calendar"
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
|
|
|
131.
|
|
|
Unnamed Calendar
|
|
|
update the source properties
|
|
|
|
|
Mìosachan gun ainm
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1204
|
|
|
132.
|
|
|
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
|
Create the new toast
|
|
|
|
|
Chaidh am mìosachan <b>%s</b> a thoirt air falbh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
|
|
|
133.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Dheth
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
|
