|
|
106.
|
|
|
00 AM
|
|
|
|
|
00 EL
|
|
Translated by
vaba
|
| In upstream: |
|
00 e. l.
|
|
|
Suggested by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-grid.c:569
|
|
|
107.
|
|
|
week %d
|
|
|
|
|
%d. nädal
|
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gcal-week-header.c:1006
|
|
|
108.
|
|
|
Display version number
|
|
|
|
|
Versiooninumbri kuvamine
|
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-application.c:63
|
|
|
109.
|
|
|
Open calendar on the passed date
|
|
|
|
|
Kalendri avamine sisestatud kuupäeva kuvamisega
|
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-application.c:73
|
|
|
110.
|
|
|
Open calendar showing the passed event
|
|
|
|
|
Kalendri avamine sisestatud sündmuse kuvamisega
|
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-application.c:78
|
|
|
111.
|
|
|
— Calendar management
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gcal-application.c:285
|
|
|
112.
|
|
|
Copyright © %d The Calendar authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gcal-application.c:454
|
|
|
113.
|
|
|
Copyright © %d–%d The Calendar authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gcal-application.c:460
|
|
|
114.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
Located in
src/gui/gcal-application.c:244
|
|
|
115.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Salvesta
|
|
Translated by
Liivia Lilleväli
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
|
