Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Belarusian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
39 → 48 of 138 results First • • • Last
39.
General
Context:
shortcut window
Агульныя
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:11
40.
New event
Context:
shortcut window
Новая падзея
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:14
41.
Close window
Context:
shortcut window
Закрыць акно
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:32
42.
Search
Context:
shortcut window
Пошук
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:50
43.
Show help
Context:
shortcut window
Паказаць даведку
Translated by Aliaksandr Tsukanau
In upstream:
Даведка
Suggested by Marco Trevisan (Treviño)
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:44
44.
Shortcuts
Context:
shortcut window
Спалучэнні клавіш
Translated by Aliaksandr Tsukanau
In upstream:
Скарачэнні
Suggested by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:62
45.
Navigation
Context:
shortcut window
Навігацыя
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:70
46.
Go back
Context:
shortcut window
Назад
Translated by Aliaksandr Tsukanau
In upstream:
Вярнуцца
Suggested by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:61
47.
Go forward
Context:
shortcut window
Наперад
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:67
48.
Show today
Context:
shortcut window
Паказаць сённяшні дзень
Translated by Jim
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:73
39 → 48 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliaksandr Tsukanau, Jim, Marco Trevisan (Treviño), Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.