|
|
21.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Гатова
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Выканана
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
|
|
|
22.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Назва
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Загаловак
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16
src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
|
|
|
23.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Дата
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-dialog.ui:164
|
|
|
24.
|
|
|
Reminders
|
|
|
|
|
Напаміны
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:145
|
|
|
25.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Нататкі
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Запісы
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:157
|
|
|
26.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Месцазнаходжанне
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Знаходжанне
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:54
src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:24
src/gui/gcal-event-popover.ui:115
src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:151
|
|
|
27.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Час
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-dialog.ui:301
|
|
|
28.
|
|
|
All Day
|
|
|
|
|
Увесь дзень
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:17
|
|
|
29.
|
|
|
Add reminder…
|
|
|
|
|
Дадаць напамін…
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Дадаць напамін...
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-dialog.ui:399
|
|
|
30.
|
|
|
Delete Event
|
|
|
|
|
Выдаліць падзею
|
|
Translated by
Aliaksandr Tsukanau
|
| In upstream: |
|
Выдаліць Падзею
|
|
|
Suggested by
Jim
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:177
|
