Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
104110 of 110 results
104.
Choose files to send
Pilih fail untuk dihantar
Translated by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in sendto/main.c:789
105.
Select
Pilih
Translated and reviewed by abuyop
Located in sendto/main.c:795
106.
Remote device to use
Peranti jauh yang digunakan
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Peranti terpencil untuk digunakan
Suggested by Mohammad Hafiz bin Ismail
Located in sendto/main.c:825
107.
ADDRESS
ALAMAT
Translated and reviewed by abuyop
Located in sendto/main.c:825
108.
Remote device's name
Nama peranti jauh
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Nama peranti terpencil
Suggested by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../sendto/main.c:827
109.
NAME
NAMA
Translated and reviewed by abuyop
Located in sendto/main.c:827
110.
[FILE...]
[FAIL...]
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../sendto/main.c:846
104110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohammad Hafiz bin Ismail, abuyop.