|
101.
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
ഒരു പിഴവുണ്ടായി
|
|
Translated by
balasankarc
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:679
|
|
102.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
അയയ്ക്കുവാനുള്ള ഉപകരണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Select Device to Send To"
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
103.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_അയയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Send _To"
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
104.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
അയയ്ക്കുവാനുള്ള ഫയലുകള് തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
105.
|
|
|
Select
|
|
|
|
തെ_രഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "_Reject"
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
106.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
ഉപയോഗത്തിനുള്ള വിദൂര ഉപകരണം
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
107.
|
|
|
ADDRESS
|
|
|
|
വിലാസം
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
108.
|
|
|
Remote device's name
|
|
|
|
വിദൂരത്തുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ പേരു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:827
|
|
109.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
പേരു്
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
110.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
[ഫയല്...]
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:846
|