Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2130 of 110 results
21.
Headphones, headsets and other audio devices
Auriculares, auriculares con micrófonu y otros preseos de soníu
Translated and reviewed by ivarela
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:292
22.
Confirm Bluetooth PIN
Configurar el PIN del Bluetooth
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:83 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:90 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:104
23.
Please confirm the PIN that was entered on '%s'.
(no translation yet)
Located in ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:84
24.
Confirm
Confirmar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:88 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:101 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:149
25.
Confirm the Bluetooth PIN for '%s'. This can usually be found in the device's manual.
(no translation yet)
Located in ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:91
26.
Pairing '%s'
(no translation yet)
Located in ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:97
27.
Please confirm that the following PIN matches the one displayed on '%s'.
(no translation yet)
Located in ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:105
28.
Bluetooth Pairing Request
Solicitú d'empareyamientu Bluetooth
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:110
29.
'%s' wants to pair with this device. Do you want to allow pairing?
(no translation yet)
Located in ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:111
30.
Confirm Bluetooth Connection
Configurar la conexón Bluetooth
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:116
2130 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, ivarela.