|
|
1229.
|
|
|
Is a directory
|
|
|
TRANS You cannot open a directory for writing,
TRANS or create or remove hard links to it.
|
|
|
|
|
Гэта каталог
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Гэта тэчка
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:140
|
|
|
1230.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
TRANS This is used to indicate various kinds of problems
TRANS with passing the wrong argument to a library function.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:146
|
|
|
1231.
|
|
|
Too many open files
|
|
|
TRANS The current process has too many files open and can't open any more.
TRANS Duplicate descriptors do count toward this limit.
TRANS
TRANS In BSD and GNU, the number of open files is controlled by a resource
TRANS limit that can usually be increased. If you get this error, you might
TRANS want to increase the @code{RLIMIT_NOFILE} limit or make it unlimited;
TRANS @pxref{Limits on Resources}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:157
|
|
|
1232.
|
|
|
Too many open files in system
|
|
|
TRANS There are too many distinct file openings in the entire system. Note
TRANS that any number of linked channels count as just one file opening; see
TRANS @ref{Linked Channels}. This error never occurs on @gnuhurdsystems{}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:164
|
|
|
1233.
|
|
|
Inappropriate ioctl for device
|
|
|
TRANS Inappropriate I/O control operation, such as trying to set terminal
TRANS modes on an ordinary file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:170
|
|
|
1234.
|
|
|
Text file busy
|
|
|
TRANS An attempt to execute a file that is currently open for writing, or
TRANS write to a file that is currently being executed. Often using a
TRANS debugger to run a program is considered having it open for writing and
TRANS will cause this error. (The name stands for ``text file busy''.) This
TRANS is not an error on @gnuhurdsystems{}; the text is copied as necessary.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:179
|
|
|
1235.
|
|
|
File too large
|
|
|
TRANS The size of a file would be larger than allowed by the system.
|
|
|
|
|
Файл вельмі вялікі
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:184
|
|
|
1236.
|
|
|
No space left on device
|
|
|
TRANS Write operation on a file failed because the
TRANS disk is full.
|
|
|
|
|
Няма месца на прыладзе
|
|
Translated by
Viktar Siarheichyk
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:190
|
|
|
1237.
|
|
|
Illegal seek
|
|
|
TRANS Invalid seek operation (such as on a pipe).
|
|
|
|
|
Недапушчальны пошук
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:195
|
|
|
1238.
|
|
|
Read-only file system
|
|
|
TRANS An attempt was made to modify something on a read-only file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sysdeps/gnu/errlist.h:200
|
