|
|
32.
|
|
|
illegal set number
|
|
|
|
|
ሕጋዊ ያለሆነ ቁጥር ማሰናጃ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:415 catgets/gencat.c:490
|
|
|
33.
|
|
|
duplicate set definition
|
|
|
|
|
የ ተባዛ ማሰናጃ መግለጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:442
|
|
|
34.
|
|
|
this is the first definition
|
|
|
|
|
ይህ የ መጀመሪያው መግለጫ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:444 catgets/gencat.c:616 catgets/gencat.c:668
|
|
|
35.
|
|
|
unknown set `%s'
|
|
|
|
|
ያልታወቀ ማሰናጃ `%s'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:515
|
|
|
36.
|
|
|
invalid quote character
|
|
|
|
|
ዋጋ የሌለው የ ጥቅስ ባህሪ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:556
|
|
|
37.
|
|
|
unknown directive `%s': line ignored
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:569
|
|
|
38.
|
|
|
duplicated message number
|
|
|
|
|
የ ተባዛ መልእክት ቁጥር
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:614
|
|
|
39.
|
|
|
duplicated message identifier
|
|
|
|
|
የ ተባዛ መልእክት መለያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:665
|
|
|
40.
|
|
|
invalid character: message ignored
|
|
|
|
|
ዋጋ የሌለው ባህሪ: መልእክት ተትቷል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:722
|
|
|
41.
|
|
|
invalid line
|
|
|
|
|
ዋጋ የሌለው መስመር
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:765
|
