Ubuntu
glade package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “glade”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1564 → 1573 of 1638 results First • • • Last
1564.
Cell Spacing:
Espacement des cellules[nbsp]:
Translated by Julien Hardelin
Located in plugins/gtk+/glade-icon-view-editor.ui:268
1565.
Item Width:
Largeur de l’élément[nbsp]:
Translated by Guillaume Bernard
Located in plugins/gtk+/glade-icon-view-editor.ui:385
1566.
View Margin:
Marge de la vue[nbsp]:
Translated by Julien Hardelin
Located in plugins/gtk+/glade-icon-view-editor.ui:415
1567.
Item Size and Spacing
Taille de l’élément et espacement
Translated by Guillaume Bernard
Located in plugins/gtk+/glade-icon-view-editor.ui:452
1568.
Size
Taille
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/gtk+/glade-image-editor.ui:212
1569.
Appearance
Apparence
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/gtk+/glade-label-editor.ui:55 plugins/gtk+/glade-window-editor.ui:208
1570.
Formatting
Formatage
Translated by Julien Hardelin
Located in plugins/gtk+/glade-label-editor.ui:200
1571.
Label behaviour
Comportement de l’étiquette
Translated by Guillaume Bernard
Located in plugins/gtk+/glade-label-editor.ui:217
1572.
Wrap only on new line
Aller à la ligne
Translated by Julien Hardelin
Located in plugins/gtk+/glade-label-editor.ui:377
1573.
Never wrap
Ne jamais aller à la ligne
Translated by Julien Hardelin
Located in plugins/gtk+/glade-label-editor.ui:404
1564 → 1573 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, ButterflyOfFire, Charles Monzat, Dos Santos, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Julien Hardelin, Littm, Thibault Martin, bruno.