Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
56 → 65 of 3276 results First • • • Last
56.
Paint Dynamics Editor
Siveltimen dynamiikan muokkain
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../app/actions/actions.c:156 ../app/dialogs/dialogs.c:426 ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:97
57.
Edit
Muokkaa
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:159
58.
Error Console
Virhekonsoli
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:162 ../app/dialogs/dialogs.c:320
59.
File
Tiedosto
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:165
60.
Fonts
 
initialize the list of gimp fonts
Fontit
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Kirjasimet
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383 ../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
61.
Gradient Editor
Liukuvärin muokkain
Translated and reviewed by Heino
Located in ../app/actions/actions.c:174 ../app/dialogs/dialogs.c:430 ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:289
62.
Gradients
 
initialize the list of gimp gradients
Liukuvärit
Translated and reviewed by Heino
Located in ../app/actions/actions.c:177 ../app/core/gimp-data-factories.c:374 ../app/dialogs/dialogs.c:349 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3290
63.
Tool Presets
Työkalun esivalinnat
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../app/actions/actions.c:180 ../app/core/gimp-data-factories.c:390 ../app/dialogs/dialogs.c:361 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3302
64.
Tool Preset Editor
Työkalun esivalintojen muokkain
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../app/actions/actions.c:183 ../app/dialogs/dialogs.c:438 ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:96
65.
Help
Ohje
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:186
56 → 65 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Eero, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heino, Janne Peltonen, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Lassi Laiho, Mikko Rauhala, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Ville Skyttä.