Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 13 results
1074.
Use GEGL
Context:
view-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/view-actions.c:238
1075.
Use GEGL to create this window's projection
Context:
view-action
(no translation yet)
Located in ../app/actions/view-actions.c:239
1223.
When enabled, the X server is queried for the mouse's current position on each motion event, rather than relying on the position hint. This means painting with large brushes should be more accurate, but it may be slower. Conversely, on some X servers enabling this option results in faster painting.
(no translation yet)
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:262
1463.
Fatal parse error in brush file '%s': Unsupported brush depth %d
GIMP brushes must be GRAY or RGBA.
This might be an obsolete GIMP brush file, try loading it as image and save it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimpbrush-load.c:354
1712.
Error while parsing '%s'
(no translation yet)
Located in ../app/core/gimptoolpreset-load.c:61
2118.
Selection Bounding Box
Selection Bounding Box
(no translation yet)
Located in ../app/display/gimpcursorview.c:256
2164.
Deform the cage to deform the image
Context:
cage-mode
(no translation yet)
Located in ../app/gegl/gimp-gegl-enums.c:25
2450.
Use accumulated color value from all composited visible layers
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:68
2496.
Click to locate on curve (try Shift, Ctrl)
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpcurvestool.c:350
2505.
Desaturate only operates on RGB layers.
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpdesaturatetool.c:124
110 of 13 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, Pillum, scootergrisen.