Ubuntu
gdk-pixbuf package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gdk-pixbuf”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
58 → 67 of 208 results First • • • Last
58.
BMP image width too large
Širina slike BMP je prevelika
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:415
59.
Premature end-of-file encountered
Zaznan je bil predčasni konec datoteke
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Zaznan je predčasni konec datoteke
Suggested by Klemen Košir
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:792 gdk-pixbuf/io-png.c:564 gdk-pixbuf/io-pnm.c:722 gdk-pixbuf/io-pnm.c:879
60.
Error while decoding colormap
Napaka razčlenjevanja barvne sheme
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1313
61.
Image is too wide for BMP format.
Slika je preširoka za zapis BMP.
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1376 gdk-pixbuf/io-bmp.c:1388
62.
Couldn't allocate memory for saving BMP file
Pomnilnika za shranjevanje datoteke BMP ni mogoče dodeliti
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Pomnilnika za shranitev datoteke BMP ni mogoče dodeliti
Suggested by Klemen Košir
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1317
63.
Couldn't write to BMP file
V datoteko BMP ni mogoče pisati
Translated by Klemen Košir
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
64.
BMP
Context:
image format
BMP
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1515 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:83
65.
EMF
Context:
image format
EMF
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:61
66.
GIF
Context:
image format
GIF
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:81 gdk-pixbuf/io-gif.c:1037
67.
Windows icon
Context:
image format
Ikona Windows
Translated by Matej Urbančič
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:60 gdk-pixbuf/io-ico.c:1412
58 → 67 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klemen Košir, Matej Urbančič.