|
|
45.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
gagal memperuntuk penimbal imej bersaiz %u bait
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
gagal memperuntuk penimbal imej bersaiz %u bait
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
|
46.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Cebisan ikon tidak dijangka dalam animasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Cebisan ikon tidak jangka dalam animasi
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
Pengepala tidak sah dalam animasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pengepala tidak sah pada animasi
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:311 gdk-pixbuf/io-ani.c:354 gdk-pixbuf/io-ani.c:412
gdk-pixbuf/io-ani.c:438 gdk-pixbuf/io-ani.c:461 gdk-pixbuf/io-ani.c:488
gdk-pixbuf/io-ani.c:575
|
|
|
48.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
Ingatan tidak mencukupi untuk memuatkan animasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tak cukup memori untuk memuatkan animasi
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:364 gdk-pixbuf/io-ani.c:386 gdk-pixbuf/io-ani.c:470
gdk-pixbuf/io-ani.c:497 gdk-pixbuf/io-ani.c:548 gdk-pixbuf/io-ani.c:624
|
|
|
49.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
|
Cebisan cacat dalam animasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:303 gdk-pixbuf/io-ani.c:404 gdk-pixbuf/io-ani.c:430
gdk-pixbuf/io-ani.c:449
|
|
|
50.
|
|
|
ANI image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
Imej ANI telah dipangkas atau tidak selesai.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "GIF image was truncated or incomplete."
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:646
|
|
|
51.
|
|
|
Windows animated cursor
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
Kursor beranimasi Windows
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:687
|
|
|
52.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
|
Imej BMP mempunyai data pengepala palsu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Imej BMP mempunyai data pengepala tipu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|
|
|
53.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
Ingatan tidak mencukupi untuk memuatkan imej peta bit
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tak cukup memori untuk memuatkan imej bitmap
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
|
|
|
54.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
Imej BMP mempunyai saiz pengepala tidak disokong
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:333
|
