|
|
63.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
|
|
|
64.
|
|
|
BMP
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
BMP
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1515 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:83
|
|
|
65.
|
|
|
EMF
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
EMF
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:61
|
|
|
66.
|
|
|
GIF
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
GIF
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:81 gdk-pixbuf/io-gif.c:1037
|
|
|
67.
|
|
|
Windows icon
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
نقشک ویندوز
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-ico.c:60 gdk-pixbuf/io-ico.c:1412
|
|
|
68.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
کیفیت JPEG باید مقداری بین ۰ و ۱۰۰ باشد؛ مقدار «%s» قابل درک نیست.
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:54 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1297
|
|
|
69.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
کیفیت JPEG باید مقداری بین ۰ و ۱۰۰ باشد؛ مقدار «%Id» مجاز نیست.
|
|
Translated by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:69 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1313
|
|
|
70.
|
|
|
JPEG
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
JPEG
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:147 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1691
|
|
|
71.
|
|
|
TIFF
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
TIFF
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-tiff.c:83 gdk-pixbuf/io-tiff.c:1087
|
|
|
72.
|
|
|
Could not allocate memory: %s
|
|
|
|
|
نتوانست حافظه تخصیص دهد: %s
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
|
