Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
201208 of 208 results
201.
XPM file has image width <= 0
XPM-failil on pildi laius <= 0
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:489
202.
XPM file has image height <= 0
XPM-failil on pildi kõrgus <= 0
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:497
203.
XPM has invalid number of chars per pixel
XPM sisaldab vigast "sümboleid piksli kohta" arvu
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:514
204.
XPM file has invalid number of colors
XPM-fail sisaldab vigast värvide arvu
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:523
205.
Cannot allocate memory for loading XPM image
XPM-faili laadimiseks pole võimalik mälu eraldada
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:535 gdk-pixbuf/io-xpm.c:544 gdk-pixbuf/io-xpm.c:593
206.
Cannot read XPM colormap
XPM värvikaarti ei suudeta lugeda
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:558
207.
Failed to write to temporary file when loading XPM image
Tõrge ajutise faili kirjutamisel XPM-pildi laadimisel
Translated by Martin Pitt
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:806
208.
XPM
Context:
image format
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:845
201208 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Sebastien Bacher, mahfiaz.