Ubuntu
gdk-pixbuf package

Browsing Belarusian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gdk-pixbuf”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
43.
Image format unknown
Невядомы фармат відарыса
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Невядомы фармат выявы
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:183
47.
Invalid header in animation
Памылковы загаловак у анімацыі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібны загаловак анімацыі
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:337 gdk-pixbuf/io-ani.c:395 gdk-pixbuf/io-ani.c:421 gdk-pixbuf/io-ani.c:444 gdk-pixbuf/io-ani.c:471 gdk-pixbuf/io-ani.c:558
50.
ANI image was truncated or incomplete.
Відарыс ANI абрэзаны або няпоўны.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Выява ANI была абрэзана або не закончана.
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:629
100.
Invalid header in icon (%s)
Памылковы загаловак у значку (%s)
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібны загаловак значка (%s)
Suggested by Yuras
Located in gdk-pixbuf/io-ico.c:238 gdk-pixbuf/io-ico.c:252 gdk-pixbuf/io-ico.c:342 gdk-pixbuf/io-ico.c:426 gdk-pixbuf/io-ico.c:451
195.
Invalid XBM file
Памылковы файл XBM
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібны файл XBM
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-xbm.c:320
200.
Invalid XPM header
Хібны загаловак XPM
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібны загаловак выявы XPM
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:481 gdk-pixbuf/io-xpm.c:507
203.
XPM has invalid number of chars per pixel
XPM мае памылковую колькасць сімвалаў на піксель
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Выява XPM мае хібную колькасць знакаў на піксел
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:514
204.
XPM file has invalid number of colors
Файл XPM мае памылковую колькасць колераў
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Файл XPM мае хібную колькасць колераў
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:523
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, Yuras.