|
|
131.
|
|
|
<b>Package '%s' was installed</b>
|
|
|
|
|
<b>Paketa '%s' u instalua</b>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:395
|
|
|
132.
|
|
|
Installing
|
|
|
|
|
Duke instaluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:421
|
|
|
133.
|
|
|
Broken dependencies
|
|
|
|
|
Vartësitë e dëmtuara
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:78
|
|
|
134.
|
|
|
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
Sistemi juaj ka vartësi të dëmtuara. Ky program nuk mund të vazhdojë për sa kohë që kjo nuk është rregulluar. Për ta rregulluar nisni 'gksudo synaptic' ose 'sudo apt-get install -f' në një dritare terminali.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:79
|
|
|
135.
|
|
|
'%s' is not a Debian package
|
|
|
|
|
'%s' nuk është një paketë Debian
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:100
|
|
|
136.
|
|
|
The MIME type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
|
|
|
|
|
Lloji MIME i këtij skedari është '%s' dhe nuk mund të instalohet në këtë sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:101
|
|
|
137.
|
|
|
Could not open '%s'
|
|
|
|
|
Nuk mund të hapim '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:105
|
|
|
138.
|
|
|
The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. Check the permissions of the file.
|
|
|
|
|
Kjo paketë mund të jetë e dëmtuar ose ju nuk lejoheni të hapni skedarin. Kontrolloni lejet e skedarit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:106
|
|
|
139.
|
|
|
Same version is available in a software channel
|
|
|
|
|
Një njëjti version është i disponueshëm në një kanal të programeve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:128
|
|
|
140.
|
|
|
You are recommended to install the software from the channel instead.
|
|
|
|
|
Ju rekomandohet të instaloni programin nga kanali në vend të këtij.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCommon.py:129
|
