|
|
121.
|
|
|
Error during install: '%s'
|
|
|
|
|
Gabim gjatë instalimit: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:132
|
|
|
122.
|
|
|
Included Files
|
|
|
|
|
Skedarët e Përfshirë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:157
|
|
|
123.
|
|
|
&Install Package
|
|
|
|
|
&Instalo Paketën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:159 ../GDebi/GDebiKDE.py:299
|
|
|
124.
|
|
|
&Download Package
|
|
|
|
|
&Shkarko Paketën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:160
|
|
|
125.
|
|
|
The package file does not exist
|
|
|
|
|
Skedari i paketës nuk ekziston
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:185
|
|
|
126.
|
|
|
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
|
|
|
|
|
Një skedar jo ekzistues është përzgjedhur për instalim. Ju lutemi të zgjidhni një paketë .deb ekzistuese.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:186
|
|
|
127.
|
|
|
&Reinstall Package
|
|
|
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
|
|
|
|
|
&Riinstalo Paketën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:267
|
|
|
128.
|
|
|
Re&install Package
|
|
|
|
|
Ri&instalo Paketën
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:302
|
|
|
129.
|
|
|
To be removed: %s
|
|
|
|
|
Për tu hequr: %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:313
|
|
|
130.
|
|
|
Please check your internet connection or installation medium, or make sure your APT cache is up-to-date.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:367
|
