|
|
89.
|
|
|
No "value" attribute for node
|
|
|
|
|
Nije definisan „value“ atribut člana
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:979
|
|
|
90.
|
|
|
Didn't understand XML node <%s> inside an XML list node
|
|
|
|
|
Nisam razumeo HML član <%s> unutar HML liste
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1027 ../backends/xml-entry.c:1103
|
|
|
91.
|
|
|
Invalid type (list, pair, or unknown) in a list node
|
|
|
|
|
Neispravan tip (lista, par, ili nepoznato) u HML spisku
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1061
|
|
|
92.
|
|
|
Bad XML node: %s
|
|
|
|
|
Loš HML član: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1084
|
|
|
93.
|
|
|
List contains a badly-typed node (%s, should be %s)
|
|
|
|
|
Lista sadrži članove lošeg tipa (%s, treba da bude %s)
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1092
|
|
|
94.
|
|
|
Ignoring bad car from XML pair: %s
|
|
|
|
|
Zanemarujem lošeg prvog člana HML para: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1144
|
|
|
95.
|
|
|
parsing XML file: lists and pairs may not be placed inside a pair
|
|
|
|
|
obrađujem HML datoteku: liste i parovi se ne mogu nalaziti u paru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1153 ../backends/xml-entry.c:1176
|
|
|
96.
|
|
|
Ignoring bad cdr from XML pair: %s
|
|
|
|
|
Zanemarujem lošeg drugog člana HML para: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1166
|
|
|
97.
|
|
|
Didn't understand XML node <%s> inside an XML pair node
|
|
|
|
|
Nisam razumeo HML član <%s> unutar HML para
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1185
|
|
|
98.
|
|
|
Didn't find car and cdr for XML pair node
|
|
|
|
|
Nisam našao ni prvi ni drugi član HML para
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:1203
|
