|
|
38.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected real number)
|
|
|
|
|
ਸਮਝਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕਿਆ `%s' ( ਪੂਰਨ-ਅੰਕ ਲੋੜੀਦਾ ਸੀ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2353 ../gconf/gconf-value.c:142
|
|
|
39.
|
|
|
Unknown value "%s" for "%s" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
ਇਕਾਈ <%3$s> ਤੇ ਗੁਣ "%2$s" ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਮੁੱਲ "%1$s" ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2437
|
|
|
40.
|
|
|
No "%s" attribute on element <%s>
|
|
|
|
|
ਇਕਾਈ <%2$s> ਤੇ ਕੋਈ ਗੁਣ "%1$s" ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2457 ../backends/markup-tree.c:2497
../backends/markup-tree.c:2521 ../backends/markup-tree.c:2529
../backends/markup-tree.c:2584 ../backends/markup-tree.c:2652
../backends/markup-tree.c:2767 ../backends/markup-tree.c:2838
../backends/markup-tree.c:2896 ../backends/markup-tree.c:3046
|
|
|
41.
|
|
|
Invalid ltype "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> ਲਈ ਅਣਜਾਣੀ ਕਿਸਮ "%1$s" ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2471
|
|
|
42.
|
|
|
Invalid first-element type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> ਤੇ ਗਲਤ ਸੂਚੀ ਕਿਸਮ "%1$s"
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2551
|
|
|
43.
|
|
|
Invalid cdr_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> ਤੇ ਗਲਤ cdr_type "%1$s"
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2565
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid list_type "%s" on <%s>
|
|
|
|
|
<%2$s> ਤੇ ਗਲਤ ਸੂਚੀ ਕਿਸਮ "%1$s"
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2601
|
|
|
45.
|
|
|
Two <default> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
|
ਦੋ <default> ਇਕਾਈਆਂ <local_schema> ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2977
|
|
|
46.
|
|
|
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
|
|
|
|
|
ਦੋ <longdesc> ਇਕਾਈਆਂ <local_schema> ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2992
|
|
|
47.
|
|
|
Element <%s> is not allowed below <%s>
|
|
|
|
|
ਇਕਾਈ <%s> ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ <%s>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backends/markup-tree.c:2999
|
