|
|
240.
|
|
|
Failure shutting down configuration server: %s
|
|
|
|
|
L'arrèst del servidor de configuracion a fracassat[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3151
|
|
|
241.
|
|
|
Expected float, got %s
|
|
|
|
|
Flotant esperat, %s obtengut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3213
|
|
|
242.
|
|
|
Expected int, got %s
|
|
|
|
|
Entièr esperat, %s obtengut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3248
|
|
|
243.
|
|
|
Expected string, got %s
|
|
|
|
|
Cadena esperada, %s obtengut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3283
|
|
|
244.
|
|
|
Expected bool, got %s
|
|
|
|
|
Boolean esperat, %s obtengut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3317
|
|
|
245.
|
|
|
Expected schema, got %s
|
|
|
|
|
Esquèma esperat, %s obtengut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3364
|
|
|
246.
|
|
|
CORBA error: %s
|
|
|
|
|
Error CORBA[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3768
|
|
|
247.
|
|
|
Shutdown request received
|
|
|
|
|
Recepcion de la demanda d'arrèst
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:355 ../gconf/gconfd-dbus.c:186
|
|
|
248.
|
|
|
gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
|
|
|
|
|
gconfd compilat amb presa en carga del desbugatge[nbsp]; temptativa de cargament de gconf.path dempuèi lo repertòri font
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:389
|
|
|
249.
|
|
|
No configuration files found. Trying to use the default configuration source `%s'
|
|
|
|
|
Cap de fichièr de configuracion pas trobat. Temptativa d'utilizacion de la font de configuracion per defaut «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:405
|
