Ubuntu
gconf package

Browsing Malayalam translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

402 → 411 of 486 results First • • • Last
402.
Error setting value: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
മൂല്ല്യം ക്രമീകരിക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../gconf/gconftool.c:2130 ../gconf/gconftool.c:2195 ../gconf/gconftool.c:3215
403.
Error syncing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
സിന്‍ക് ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്: %s
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2148
404.
Must specify one or more keys as arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളായി ഒന്നോ അതിലധികമോ കീ പറയേണ്ടതുണ്ട്
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "Must specify one or more keys to unset.\n"
Located in ../gconf/gconftool.c:2163
405.
No value found for key %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
കീ %s-നുള്ള മൂല്ല്യം ലഭ്യമായില്ല
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "No value to set for key: `%s'\n"
Located in ../gconf/gconftool.c:2179
406.
Not a boolean value: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ഒരു ബൂളിയന്‍ മൂല്ല്യം അല്ല: %s
Translated by Sebastien Bacher
| msgid "WARNING: Failed to parse boolean value `%s'\n"
Located in ../gconf/gconftool.c:2185
407.
Must specify a key or keys to get type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ഏത് തരം എന്നറിയുന്നതിനായി ഒരു കീ അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നിലധികം വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2216
408.
Must specify a key to lookup size of.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
വലിപ്പം നോക്കേണ്ട കീ ഏതെന്ന് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2260
409.
Key %s is not a list.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
കീ %s ഒരു ലിസ്റ്റല്ല.
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2285 ../gconf/gconftool.c:2330
410.
Must specify a key from which to get list element.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ലിസ്റ്റിലുളള എലമെന്‍റ് ഏത് കീയില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്നത് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2305
411.
Must specify list index.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ലിസ്റ്റിന്‍റെ സൂചികാ പറയേണ്ടതാണ്.
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../gconf/gconftool.c:2336
402 → 411 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Sebastien Bacher.