|
457.
|
|
|
WARNING: node < %s > not understood below <schema>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: नोड < %s > एकरासँ नीच्चाँ समझ नहि सकल <schema>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3561 ../gconf/gconftool.c:3825
|
|
458.
|
|
|
WARNING: no <list_type> specified for schema of type list
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: कोनो <list_type> प्रकार सूची प्रसंग लेल निर्दिष्ट नहि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3572
|
|
459.
|
|
|
WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: कोनो <car_type> प्रकार जोड़ाक स्कीमा क' लेल निर्दिष्ट
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3578
|
|
460.
|
|
|
WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: कोनो <cdr_type> जे प्रकार जोड़ा क' लेल स्कीमाक लेल निर्दिष्ट नहि अछि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3584
|
|
461.
|
|
|
WARNING: <locale> node has no `name="locale"' attribute, ignoring
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: <locale> नोडमे कोनो `नाम="लोकेल"' गुण नहि अछि. अनदेखा कए रहल अछि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3613
|
|
462.
|
|
|
WARNING: multiple <locale> nodes for locale ` %s ', ignoring all past first
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: कतेक <locale> नोड ` %s ' लोकेल क' लेल, अनदेखा कए रहल अछि सभटा बीतलका क'
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3619
|
|
463.
|
|
|
WARNING: Invalid node < %s > in a <locale> node
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
चेतावनी: अमान्य नोड < %s > <locale> नोडमे
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3720
|
|
464.
|
|
|
Attached schema ` %s ' to key ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
संलग्न स्कीमा ` %s ' ` %s ' कुँजीमे
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3757
|
|
465.
|
|
|
You must have at least one <locale> entry in a <schema>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
अहाँक कम सँ कम एकटा <locale> प्रविष्टि <schema> मे उल्लिखित कएनाइ आवश्यक अछि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3834
|
|
466.
|
|
|
WARNING: failed to install schema ` %s ', locale ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:3869
|