|
80.
|
|
|
A toplevel node in XML file `%s ' is <%s > rather than <entry>, ignoring
|
|
|
|
Virslīmeņa mezgls XML datnē “%s ” ir <%s > nekā <ieraksts>, ignorē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:1200
|
|
81.
|
|
|
Failed to create file `%s ': %s
|
|
|
|
Nevar izveidot datni “%s ” — %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:1288
|
|
82.
|
|
|
Failed to parse XML file "%s "
|
|
|
|
Nevar noparsēt XML datni “%s ”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-dir.c:1387
|
|
83.
|
|
|
Ignoring XML node with name `%s ': %s
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
Ignorē XML mezglu ar nosaukumu `%s ': %s
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:153
|
|
84.
|
|
|
Ignoring schema name `%s ', invalid: %s
|
|
|
|
Ignorē shēmas nosaukumu `%s ', nepareizs: %s
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:329
|
|
85.
|
|
|
Ignoring XML node `%s ': %s
|
|
|
|
Ignorē XML mezglu `%s ': %s
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:377
|
|
86.
|
|
|
Failed reading default value for schema: %s
|
|
|
|
Neizdevusies shēmas noklusētas vērtības nolasīšana: %s
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:730
|
|
87.
|
|
|
No "type" attribute for <%s > node
|
|
|
|
Nav "tips" atribūta <%s > mezglam
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:950
|
|
88.
|
|
|
A node has unknown "type" attribute `%s ', ignoring
|
|
|
|
Mezglam ir nezināms "tips" atribūts `%s ', ignorēju
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:964
|
|
89.
|
|
|
No "value" attribute for node
|
|
|
|
Nav "vērtības" atribūta mezglam
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../backends/xml-entry.c:979
|