Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

309318 of 486 results
309.
Launch the configuration server (gconfd). (Normally happens automatically when needed.)
Iniciar o servidor de configuración (gconfd). (Normalmente acontece de forma automática cando é necesario.)
Translated by susinho
Located in ../gconf/gconftool.c:286
310.
Specify the type of the value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
Especifica o tipo de valor que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:301
311.
int|bool|float|string|list|pair
int|bool|float|string|list|pair
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:302
312.
Print the data type of a key to standard output.
Imprime un tipo de datos dunha chave pola saída estándar.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:310
313.
Get the number of elements in a list key.
Obter o número dos elementos nunha chave de tipo lista.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:319
314.
Get a specific element from a list key, numerically indexed.
Obter un elemento específico desde unha chave de tipo lista indexada numericamente.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:328
315.
Specify the type of the list value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
Indica o tipo do valor de lista que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:337
316.
int|bool|float|string
int|bool|float|string
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:338 ../gconf/gconftool.c:347 ../gconf/gconftool.c:356
317.
Specify the type of the car pair value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
Especifica o tipo de valor do par car que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:346
318.
Specify the type of the cdr pair value being set, or the type of the value a schema describes. Unique abbreviations OK.
Especifica o tipo de valor do par cdr que se está definindo ou o tipo do valor que describe un esquema. Admítense abreviacións únicas.
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../gconf/gconftool.c:355
309318 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada, susinho.