|
240.
|
|
|
Failure shutting down configuration server: %s
|
|
|
|
Produciuse un erro ao desactivar o servidor de configuración: %s
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3151
|
|
241.
|
|
|
Expected float, got %s
|
|
|
|
Esperábase un float, obtívose %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3213
|
|
242.
|
|
|
Expected int, got %s
|
|
|
|
Esperábase un int, obtívose %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3248
|
|
243.
|
|
|
Expected string, got %s
|
|
|
|
Esperábase un string, obtívose %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3283
|
|
244.
|
|
|
Expected bool, got %s
|
|
|
|
Esperábase un bool, obtívose %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3317
|
|
245.
|
|
|
Expected schema, got %s
|
|
|
|
Esperábase un schema, obtívose %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3364
|
|
246.
|
|
|
CORBA error: %s
|
|
|
|
Erro de CORBA: %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf.c:3768
|
|
247.
|
|
|
Shutdown request received
|
|
|
|
Recibiuse un pedido de peche
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:355 ../gconf/gconfd-dbus.c:186
|
|
248.
|
|
|
gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
|
|
|
|
o gconfd foi compilado con depuración; tentando cargar o gconf.path desde o directorio fonte
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:389
|
|
249.
|
|
|
No configuration files found. Trying to use the default configuration source `%s '
|
|
|
|
Non se encontrou ningún ficheiro de configuración. Estase tentando usar a fonte de configuración predefinida `%s '
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconfd.c:405
|