|
104.
|
|
|
Change GConf mandatory values
|
|
|
|
Cambiar os valores obrigatorios do GConf
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:3
|
|
105.
|
|
|
Privileges are required to change GConf mandatory values
|
|
|
|
Son necesarios privilexios para cambiar os valores obrigatorios do GConf
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../defaults/org.gnome.gconf.defaults.policy.in.h:4
|
|
106.
|
|
|
`%c ' is an invalid character in a configuration storage address
|
|
|
|
`%c ' é un carácter non válido nun enderezo de almacenamento de configuración
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:63
|
|
107.
|
|
|
No such file ` %s '
|
|
|
-- end debug only
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Non existe o ficheiro ` %s '
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:222
|
|
108.
|
|
|
Backend ` %s ' failed to return a vtable
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Produciuse un fallo no backend ` %s ' ao devolver unha vtable
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:267
|
|
109.
|
|
|
Backend ` %s ' missing required vtable member ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ao backend ` %s ' fáltalle un membro vtable requirido « %s »
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:282
|
|
110.
|
|
|
Bad address `%s ': %s
|
|
|
|
Enderezo `%s ' incorrecto: %s
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:308
|
|
111.
|
|
|
Bad address `%s '
|
|
|
|
Enderezo `%s ' incorrecto
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:318
|
|
112.
|
|
|
GConf won't work without dynamic module support (gmodule)
|
|
|
|
O GConf non funcionará sen soporte de módulos dinámicos (gmodule)
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:343
|
|
113.
|
|
|
Error opening module ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Produciuse un erro ao abrir o módulo ` %s ': %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-backend.c:352
|