|
221.
|
|
|
Error getting metainfo: %s
|
|
|
|
Produciuse un erro ao obter a metainfo: %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-sources.c:1672
|
|
222.
|
|
|
Key `%s ' listed as schema for key `%s ' actually stores type `%s '
|
|
|
|
A chave `%s ' listada como un esquema da chave `%s ' almacena realmente o tipo `%s '
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-sources.c:1696
|
|
223.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (list must start with a '[')
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (unha lista debe comezar con '[')
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:262
|
|
224.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (list must end with a ']')
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (unha lista debe terminar con ']')
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:275
|
|
225.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (extra unescaped ']' found inside list)
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (encontrouse un ']' adicional sen escapar dentro da lista)
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:326
|
|
226.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (extra trailing characters)
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (caracteres adicionais finais)
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:357 ../gconf/gconf-value.c:518
|
|
227.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (pair must start with a '(')
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (o par ten que comezar con '(')
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:404
|
|
228.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (pair must end with a ')')
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (o par ten que terminar con ')')
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:417
|
|
229.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (wrong number of elements)
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (número incorrecto de elementos)
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:447 ../gconf/gconf-value.c:533
|
|
230.
|
|
|
Didn't understand `%s ' (extra unescaped ')' found inside pair)
|
|
|
|
Non se entendeu `%s ' (encontrouse un ')' adicional sen escapar dentro do par)
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconf-value.c:487
|