Ubuntu
gconf package

Browsing Estonian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gconf2”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

455 → 464 of 486 results First • • • Last
455.
WARNING: cdr_type can only be int, float, string or bool and not `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gconf/gconftool.c:3509
456.
WARNING: empty <applyto> node
HOIATUS: tühi <applyto> sõlm
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gconf/gconftool.c:3549
457.
WARNING: node <%s> not understood below <schema>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HOIATUS: <schema> all olev sõlm <%s> on mõistetamatu
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gconf/gconftool.c:3561 ../gconf/gconftool.c:3825
458.
WARNING: no <list_type> specified for schema of type list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gconf/gconftool.c:3572
459.
WARNING: no <car_type> specified for schema of type pair
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gconf/gconftool.c:3578
460.
WARNING: no <cdr_type> specified for schema of type pair
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gconf/gconftool.c:3584
461.
WARNING: <locale> node has no `name="locale"' attribute, ignoring
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HOIATUS: sõlm <locale> pole sama `name="locale"' atribuudiga, eiratakse
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gconf/gconftool.c:3613
462.
WARNING: multiple <locale> nodes for locale `%s', ignoring all past first
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HOIATUS: lokaadi `%s' kohta on mitu <locale> sõlme, kõiki peale esimese eiratakse
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gconf/gconftool.c:3619
463.
WARNING: Invalid node <%s> in a <locale> node
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
HOIATUS: <locale> sõlme all on vigane sõlm <%s>
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gconf/gconftool.c:3720
464.
Attached schema `%s' to key `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gconf/gconftool.c:3757
455 → 464 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas.