|
|
88.
|
|
|
%s has firmware updates:
|
|
|
TRANSLATORS: first replacement is device name
|
|
|
|
|
%s 有固件更新:
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:874
|
|
|
89.
|
|
|
GUID
|
|
|
|
|
GUID
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:884
|
|
|
90.
|
|
|
Update Version
|
|
|
TRANSLATORS: section header for firmware version
|
|
|
|
|
更新版本
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:888
|
|
|
91.
|
|
|
Update Checksum
|
|
|
TRANSLATORS: section header for firmware checksum
|
|
|
|
|
更新校验和
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:892
|
|
|
92.
|
|
|
Update Checksum Type
|
|
|
|
|
更新校验和类型
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:899
|
|
|
93.
|
|
|
Update Location
|
|
|
TRANSLATORS: section header for firmware remote http://
|
|
|
|
|
更新位置
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:903
|
|
|
94.
|
|
|
Update Description
|
|
|
TRANSLATORS: section header for long firmware desc
|
|
|
|
|
更新说明
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:914
|
|
|
95.
|
|
|
Device added:
|
|
|
TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
|
|
|
|
|
已添加设备：
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:938
|
|
|
96.
|
|
|
Device removed:
|
|
|
TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
|
|
|
|
|
已移除设备：
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:948
|
|
|
97.
|
|
|
Device changed:
|
|
|
TRANSLATORS: this is when a device has been updated
|
|
|
|
|
已更改设备：
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:958
|
