|
45.
|
|
|
Continuing will remount your / filesystem in read/write mode and mount any other filesystem defined in /etc/fstab. ![](/@@/translation-newline)
Do you wish to continue?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fortsätter du så kommer ditt /-filsystem att monteras om i läs/skriv-läge och montera övriga filsystem som definierats i /etc/fstab. ![](/@@/translation-newline)
Vill du fortsätta?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:67
|
|
46.
|
|
|
The option you selected requires your filesystem to be in read-only mode. Unfortunately another option you selected earlier, made you exit this mode. ![](/@@/translation-newline)
The easiest way of getting back in read-only mode is to reboot your system.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Alternativet som du valde kräver att ditt filsystem är i skrivskyddat läge. Tyvärr har du tidigare valt ett alternativ som gjorde att du avslutade detta skrivskyddade läge. ![](/@@/translation-newline)
Det enklaste sättet att komma tillbaka till skrivskyddat läge är att starta om ditt system.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/recovery-menu:95
|