|
|
6.
|
|
|
Repair broken packages
|
|
|
|
|
壊れたパッケージを修復
|
|
Translated by
jugger Yamamoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
|
|
|
7.
|
|
|
Run in failsafe graphic mode
|
|
|
|
|
セーフグラフィックモードで起動する
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Tagawa
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
|
|
|
8.
|
|
|
Check all file systems
|
|
|
|
|
すべてのファイルシステムを検査する
|
|
Translated by
Hiroshi Tagawa
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/fsck:6
|
|
|
9.
|
|
|
Update grub bootloader
|
|
|
|
|
grub ブートローダーを更新する
|
|
Translated by
tomoya tabuchi
|
|
Reviewed by
Hiroshi Tagawa
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/grub:6
|
|
|
10.
|
|
|
Enable networking
|
|
|
|
|
ネットワークを有効にする
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/network:6
|
|
|
11.
|
|
|
Drop to root shell prompt
|
|
|
|
|
rootのシェルプロンプトを起動
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/root:9
|
|
|
12.
|
|
|
System summary
|
|
|
|
|
システムの概要
|
|
Translated by
Seiji Momoto
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:9
../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
|
|
|
13.
|
|
|
Read-only mode
|
|
|
|
|
読み込み専用モード
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
|
|
|
14.
|
|
|
Read/Write mode
|
|
|
|
|
読み込み/書き込みモード
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
|
|
|
15.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
なし
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
|
