Ubuntu
file-roller package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
215 → 224 of 275 results First • • • Last
215.
_Follow symbolic links
Simgesel bağlantıları _izle
Translated by Muhammet Kara
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:117
216.
_File
_Dosya
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in src/ui/app-menubar.ui:4
217.
_New Archive…
_Yeni Arşiv…
Translated by etc
Located in src/ui/gears-menu.ui:8
218.
_Open…
_Aç…
Translated by Muhammet Kara
Located in src/ui/gears-menu.ui:12
219.
_Extract Files…
Dosyaları _Çıkar…
Translated by etc
Located in src/ui/app-menubar.ui:18
220.
Save _As…
_Farklı Kaydet…
Translated by Muhammet Kara
Located in src/ui/app-menubar.ui:25
221.
_Test Integrity
Tümlüğü _Sına
Translated by etc
Located in src/ui/gears-menu.ui:25
222.
Properties
Özellikler
Translated by Muhammet Kara
Located in src/dlg-prop.c:72
223.
_Edit
D_üzenle
Translated by etc
Located in src/ui/app-menubar.ui:47
224.
Cu_t
Ke_s
Translated by Muhammet Kara
Located in src/ui/app-menubar.ui:51
215 → 224 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, Efe Çiftci, EsatYuce, Fatih Bostancı, Gökhan Gurbetoğlu, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Can Kaya, Sabri Ünal, Serdar, Volkan Gezer, Yigit Ates, eMKey, etc, kulkke, maydin95, meda, ubuntuki.