Ubuntu
file-roller package

Browsing Swedish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
24 → 33 of 275 results First • • • Last
24.
Display the path column in the main window.
Visa sökvägskolumnen i huvudfönstret.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
25.
Name column width
Bredd för namnkolumnen
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
26.
The default width of the name column in the file list.
Standardbredden för namnkolumnen i fillistan.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
27.
View the sidebar
Visa sidopanelen
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
28.
Whether to display the sidebar.
Huruvida sidopanelen ska visas.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
29.
Editors
Redigerare
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
30.
List of applications entered in the 'Open File' dialog and not associated with the file type.
Lista över program angivna i dialogrutan ”Öppna fil” och inte associerade med filtypen.
Translated by Anders Jonsson
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
31.
Compression level
Komprimeringsnivå
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
32.
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
Komprimeringsnivå som används när filer läggs till i ett arkiv. Möjliga värden: very-fast, fast, normal, maximum.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
33.
Encrypt the archive header
Kryptera arkivhuvudet
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:140 data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:178
24 → 33 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Jon, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.