Ubuntu
file-roller package

Browsing Korean translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
121 → 130 of 275 results First • • • Last
121.
[read only]
[읽기 전용]
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
[읽기전용]
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/fr-window.c:1875
122.
Could not display the folder "%s"
"%s" 폴더를 보여줄 수 없습니다
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/fr-window.c:2100
123.
Creating "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s" 만드는 중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2191 ../src/fr-window.c:2229
124.
Loading "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s" 불러오는 중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2195
125.
Reading "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s" 읽는 중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2199
126.
Deleting the files from "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s"에서 파일 삭제중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2203
127.
Testing "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s" 검사중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2207
128.
Getting the file list
파일 목록 가져오는 중
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/fr-window.c:2053
129.
Copying the files to add to "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s"에 추가할 파일 복사중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2214
130.
Adding the files to "%s"
 
Translators: %s is a filename
"%s"에 파일을 추가중
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/fr-window.c:2218
121 → 130 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Junyoul Lim, Kim Boram, Min-Soo Kim, Para, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, Seungmin ryu, ToyProject, Young-Ho Cha, minwook shin.