|
|
77.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
업데이트(_U)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:315 src/dlg-update.c:329
|
|
|
78.
|
|
|
Update Files
|
|
|
|
|
파일 업데이트
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/dlg-update.c:319
|
|
|
79.
|
|
|
Add files to the specified archive and quit the program
|
|
|
|
|
지정한 압축 파일에 파일을 추가하고 프로그램을 마칩니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:58
|
|
|
80.
|
|
|
ARCHIVE
|
|
|
|
|
<압축파일>
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:59
|
|
|
81.
|
|
|
Add files asking the name of the archive and quit the program
|
|
|
|
|
압축 파일의 이름을 물어본 뒤 프로그램을 마칩니다
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:62
|
|
|
82.
|
|
|
Extract archives to the specified folder and quit the program
|
|
|
|
|
압축 파일이 풀릴 폴더를 지정한 뒤 프로그램을 마칩니다
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:66
|
|
|
83.
|
|
|
FOLDER
|
|
|
|
|
<폴더>
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
|
|
|
84.
|
|
|
Extract archives asking the destination folder and quit the program
|
|
|
|
|
풀어낼 폴더를 물어보고 압축을 푼 다음 프로그램을 끝냅니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:70
|
|
|
85.
|
|
|
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
|
|
|
|
|
압축 폴더에 압축 파일의 내용을 푼 뒤 프로그램을 마칩니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:74
|
|
|
86.
|
|
|
Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
|
|
|
|
|
'--add'와 '--extract' 명령에 쓰이는 기본 폴더
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/fr-application.c:81
|
