Ubuntu
file-roller package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
126 → 135 of 275 results First • • • Last
126.
Deleting the files from "%s"
 
Translators: %s is a filename
Fjerner filerne fra "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2203
127.
Testing "%s"
 
Translators: %s is a filename
Tester "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2207
128.
Getting the file list
Frembringer fillisten
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/fr-window.c:2053
129.
Copying the files to add to "%s"
 
Translators: %s is a filename
Kopierer filerne som skal føjes til "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2214
130.
Adding the files to "%s"
 
Translators: %s is a filename
Føjer filerne til "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2218
131.
Extracting the files from "%s"
 
Translators: %s is a filename
Udpakker filerne fra "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2222
132.
Copying the extracted files to the destination
Kopierer de udpakkede filer til destinationen
Translated by TLE
Located in src/fr-window.c:2068
133.
Saving "%s"
 
Translators: %s is a filename
Gemmer "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2234
134.
Renaming the files in "%s"
 
Translators: %s is a filename
Omdøber filerne i "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2241
135.
Updating the files in "%s"
 
Translators: %s is a filename
Opdaterer filerne i "%s"
Translated by TLE
Located in ../src/fr-window.c:2245
126 → 135 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Anders Feder, Ask Hjorth Larsen, Marco Trevisan (Treviño), Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, TLE.