|
|
8.
|
|
|
Input Method Default
|
|
|
|
|
Valeur par défaut de la méthode de saisie
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:164
|
|
|
9.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Par défaut
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:164
|
|
|
10.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
|
|
Agencement du clavier[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:192
|
|
|
11.
|
|
|
Keyboard layout to use when no input window:
|
|
|
|
|
Agencement du clavier à utiliser lorsqu'il n'y a aucune fenêtre de saisie[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:192
|
|
|
12.
|
|
|
Input method settings:
|
|
|
|
|
Paramètres de méthode de saisie[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:209
|
|
|
13.
|
|
|
Add input method
|
|
|
|
|
Ajouter une méthode de saisie
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_dialog.c:123
|
|
|
14.
|
|
|
Search Input Method
|
|
|
|
|
Chercher une méthode de saisie
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_dialog.c:168
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Inconnue
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_dialog.c:256 gtk3/im_dialog.c:258 gtk3/im_widget.c:259
gtk3/im_widget.c:261 gtk/im_widget.c:314 gtk/im_widget.c:316
|
|
|
16.
|
|
|
Empty
|
|
|
|
|
Vide
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/keygrab.c:66 gtk3/keygrab.c:181 gtk/keygrab.c:138
|
|
|
17.
|
|
|
Please press the new key combination
|
|
|
|
|
Veuillez appuyer sur la nouvelle combinaison de touches
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/keygrab.c:80 gtk/keygrab.c:74
|
