|
|
21.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Apparence
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:221
|
|
|
22.
|
|
|
Advance
|
|
|
|
|
Avancé
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:283
|
|
|
23.
|
|
|
Search Addon
|
|
|
|
|
Rechercher des modules complémentaires
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:294
|
|
|
24.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Configurer
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:357 gtk/main_window.c:360
|
|
|
25.
|
|
|
Addon
|
|
|
|
|
Module complémentaire
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:374 gtk/main_window.c:375
|
|
|
26.
|
|
|
Didn't install related component.
|
|
|
|
|
Le composant associé n'a pas été installé.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/sub_config_widget.c:287
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot load currently used user interface info
|
|
|
|
|
Impossible de charger les informations de l'interface utilisateur utilisée actuellement
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/ui_widget.c:48
|
|
|
28.
|
|
|
No configuration option for %s.
|
|
|
|
|
Aucune option de configuration pour %s.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/ui_widget.c:106
|
|
|
29.
|
|
|
Available Input Method
|
|
|
|
|
Méthode de saisie disponible
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:92
|
|
|
30.
|
|
|
Only Show Current Language
|
|
|
|
|
Afficher seulement la langue actuelle
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:115 gtk3/im_dialog.ui:106
|
