|
|
196.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
|
Urheilukuva
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:551 src/fujimn.cpp:120 src/minoltamn.cpp:849
src/minoltamn.cpp:2386 src/panasonicmn.cpp:113 src/sonymn.cpp:159
src/sonymn.cpp:600
|
|
|
197.
|
|
|
Macro / close-up
|
|
|
|
|
Lähikuva
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:500
|
|
|
198.
|
|
|
Black & white
|
|
|
|
|
Mustavalko
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/fujimn.cpp:151
|
|
|
199.
|
|
|
Vivid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:555 src/canonmn.cpp:1180 src/olympusmn.cpp:135
src/olympusmn.cpp:617 src/olympusmn.cpp:871 src/panasonicmn.cpp:262
src/panasonicmn.cpp:370 src/sonymn.cpp:544 src/sonymn.cpp:574
|
|
|
200.
|
|
|
Neutral
|
|
|
|
|
Neutraali
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:556 src/canonmn.cpp:1181 src/canonmn.cpp:1568
src/minoltamn.cpp:2240 src/minoltamn.cpp:2241 src/olympusmn.cpp:637
src/olympusmn.cpp:647 src/olympusmn.cpp:880 src/olympusmn.cpp:889
src/sonymn.cpp:551 src/sonymn.cpp:581
|
|
|
201.
|
|
|
Flash off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:505
|
|
|
202.
|
|
|
Long shutter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:506
|
|
|
203.
|
|
|
Foliage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:560
|
|
|
204.
|
|
|
Indoor
|
|
|
|
|
Sisätila
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:561 src/olympusmn.cpp:107
|
|
|
205.
|
|
|
Fireworks
|
|
|
|
|
Ilotulitus
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
src/canonmn.cpp:562 src/fujimn.cpp:133 src/olympusmn.cpp:108
src/panasonicmn.cpp:127 src/sonymn.cpp:169
|
