Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
5766 of 5183 results
57.
SIP Address
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
58.
Instant Messaging
తక్షణ సందేశీకరణ
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
59.
Contact
చిరునామా
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:981
60.
_Home Page:
నివాస పుట(_H):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
61.
_Calendar:
క్యాలెండర్(_C):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:725 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2048
62.
_Free/Busy:
ఖాళీ/తీరిక లేని(_F):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
63.
_Video Chat:
దృశ్య మాటామంతి(_V):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32
64.
Home Page:
నివాస పేజీ:
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
65.
Calendar:
క్యాలెండర్:
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:34 ../src/modules/cal-config-google/e-cal-config-google.c:97
66.
Free/Busy:
ఖాళీ/తీరిక లేని:
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:35
5766 of 5183 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BHARAT, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, arjuna rao chavala, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram), వీవెన్.