|
|
637.
|
|
|
Organizer: %s
|
|
|
With SunOne accouts, there may be no ':' in organiser.value
With SunOne accounts, there may be no ':' in
* organizer.value.
|
|
|
|
|
ஒருங்கிணைப்பாளர்: %s
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:1835
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:498
../src/calendar/gui/e-task-table.c:823
|
|
|
638.
|
|
|
Location: %s
|
|
|
To Translators: It will display "Location: PlaceOfTheMeeting"
Translators: It will display "Location: LocationOfTheAppointment"
|
|
|
|
|
இடம்: %s
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:1851
../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2671
../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:346 ../src/calendar/gui/print.c:3531
|
|
|
639.
|
|
|
Time: %s %s
|
|
|
To Translators: It will display "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"
Translators: It will display "Time: StartDateAndTime (Duration)"
|
|
|
|
|
நேரம்: %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:1891
../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:443
|
|
|
640.
|
|
|
%d %b %Y
|
|
|
|
|
%d %b %Y
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2288
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2295
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2302
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2305
|
|
|
641.
|
|
|
%d %b
|
|
|
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* Don't use any other specifiers.
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
* month name. You can change the order but don't
* change the specifiers or add anything.
|
|
|
|
|
%d %b
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2293
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3104
../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:865
../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:228
|
|
|
642.
|
|
|
%A %d %b %Y
|
|
|
|
|
%A %d %b %Y
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2315
|
|
|
643.
|
|
|
%a %d %b
|
|
|
strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
* %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
strftime format %a = abbreviated weekday name,
* %d = day of month, %b = abbreviated month name.
* You can change the order but don't change the
* specifiers or add anything.
|
|
|
|
|
%a %d %b
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2319
../src/calendar/gui/e-day-view.c:3088
../src/calendar/gui/e-day-view-top-item.c:861
../src/calendar/gui/e-week-view-main-item.c:214
|
|
|
644.
|
|
|
%a %d %b %Y
|
|
|
|
|
%a %d %b %Y
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2322
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2328
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2331
|
|
|
645.
|
|
|
Start Date
|
|
|
|
|
துவக்க தேதி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:1
../src/calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:5
|
|
|
646.
|
|
|
End Date
|
|
|
|
|
முடியும் தேதி:
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:2
|
