Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2753 → 2762 of 5183 results First • • • Last
2753.
Standard
செந்தர
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:3
2754.
Proprietary
தனியாருக்கு சொந்தமான
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:6
2755.
Secret
ரகசியம்
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:8
2756.
Top Secret
மிகவும் ரகசியம்
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:9
2757.
For Your Eyes Only
உங்கள் பார்வைக்கு மட்டும்
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:10
2758.
None
Context:
send-options
 
Translators: Used in send options dialog
எதுவுமில்லை
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:12
2759.
Mail Receipt
அஞ்சல் ரசீது
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:13
2760.
Send Options
அனுப்பு விருப்பங்கள்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:14
2761.
R_eply requested
பதில் கோரப்பட்டது (_e)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:18
2762.
Wi_thin
Context:
ESendOptionsWithin
 
Translators: This is part of
_t உள்ளமை
Translated by drtvasudevan
Located in ../src/e-util/e-send-options.ui.h:20
2753 → 2762 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).