Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2667 → 2676 of 5183 results First • • • Last
2667.
Welcome to the Evolution Import Assistant.
With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
எவல்யூஷன் இறக்குமதி உதவியாளர் உங்களை வரவேற்கிறது
இதன் உதவியோடு நீங்கள் எவல்யூஷனில் வெளி கோப்புகளை பதிவிறக்கம் செய்துகொள்ளலாம்.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1337
2668.
Importer Type
இறக்கி வகை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1354
2669.
Select Information to Import
ஏற்ற வேண்டிய தகவலை தேர்வு செய்
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1364
2670.
Select a File
கோப்பை தேர்வு செய்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-import-assistant.c:1373
2671.
Click "Apply" to begin importing the file into Evolution.
"செயற்படுத்து" என்பதை க்ளிக் செய்து எவல்யூஷன் கோப்புகளை இறக்கிகொள்ளவும்.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../e-util/e-import-assistant.c:1359
2672.
Autogenerated
தானாக உருவாக்கப்பட்ட
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-combo-box.c:431
2673.
Close
மூடு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:327 ../src/mail/e-mail-notes.c:1110
2674.
_Save and Close
சேமி மற்றும் மூடு (_S)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:316 ../src/mail/e-mail-notes.c:938
2675.
Edit Signature
பின்னூட்டத்தை திருத்து
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:558
2676.
_Signature Name:
பின்னூட்டத்தின் பெயர் (_S):
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:591
2667 → 2676 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).