|
2419.
|
|
|
Choose a File
|
|
|
|
ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-file.c:184
|
|
2420.
|
|
|
R_ule name:
|
|
|
|
விதியின் பெயர் (_u):
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:978
|
|
2421.
|
|
|
all the following conditions
|
|
|
|
பின்வரும் அனைத்து நிபந்தனைகளும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1070
|
|
2422.
|
|
|
any of the following conditions
|
|
|
|
பின்வரும் நிபந்தனைகளில் ஏதேனும் ஒன்று
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1071
|
|
2423.
|
|
|
_Find items which match:
|
|
|
|
இதற்குப் பொருந்தும் உருப்படிகளைக் கண்டறி (_F):
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1077
|
|
2424.
|
|
|
Find items that meet the following conditions
|
|
|
|
பின்வரும் நிபந்தனைகளை எதிர்கொள்ளும் உருப்படிகளை தேடு
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1064
|
|
2425.
|
|
|
None
|
|
|
Translators: "None" for not including threads;
* part of "Include threads: None"
protocol:
name:
|
|
|
|
எதுவுமில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1079
../src/e-util/e-html-editor-page-dialog.c:59
../src/e-util/e-mail-identity-combo-box.c:694
../src/e-util/e-mail-signature-combo-box.c:422
../src/libemail-engine/camel-null-store.c:29
../src/mail/e-mail-autoconfig.c:658
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:141
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:680
|
|
2426.
|
|
|
All related
|
|
|
|
எல்லா தொடர்புடைய
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1080
|
|
2427.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
பதில்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1081 ../src/e-util/e-send-options.ui.h:24
|
|
2428.
|
|
|
Replies and parents
|
|
|
|
பதில்கள் மற்றும் முந்தையவை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-filter-rule.c:1082
|