|
|
2363.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
date
|
|
|
Translators: "None" for date field of a date edit, shown when
* there is no date set.
|
|
|
|
|
எதுவுமில்லை
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:1877 ../src/e-util/e-dateedit.c:2125
|
|
|
2364.
|
|
|
Invalid Date Value
|
|
|
|
|
செல்லாத தேதி மதிப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:2017
|
|
|
2365.
|
|
|
Invalid Time Value
|
|
|
|
|
செல்லாத நேர மதிப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:2062
|
|
|
2366.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
strftime format of a weekday and a date.
|
|
|
|
|
நாளை
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:1431
../src/e-util/e-datetime-format.c:217
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:282
|
|
|
2367.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
நேற்று
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
| msgid "Yesterday %l:%M %p"
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:219
|
|
|
2368.
|
|
|
Next Mon
|
| Context: |
|
DateFmt
|
|
|
Translators: This is used for abbreviated days in the future.
* You can use strftime modifiers here too, like "Next %a", to avoid
* repeated translation of the abbreviated day name.
|
|
|
|
|
அடுத்த திங்
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:258
|
|
|
2369.
|
|
|
Next Tue
|
| Context: |
|
DateFmt
|
|
|
Translators: This is used for abbreviated days in the future.
* You can use strftime modifiers here too, like "Next %a", to avoid
* repeated translation of the abbreviated day name.
|
|
|
|
|
அடுத்த செவ்
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:264
|
|
|
2370.
|
|
|
Next Wed
|
| Context: |
|
DateFmt
|
|
|
Translators: This is used for abbreviated days in the future.
* You can use strftime modifiers here too, like "Next %a", to avoid
* repeated translation of the abbreviated day name.
|
|
|
|
|
அடுத்த புத
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:270
|
|
|
2371.
|
|
|
Next Thu
|
| Context: |
|
DateFmt
|
|
|
Translators: This is used for abbreviated days in the future.
* You can use strftime modifiers here too, like "Next %a", to avoid
* repeated translation of the abbreviated day name.
|
|
|
|
|
அடுத்த வியா
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:276
|
|
|
2372.
|
|
|
Next Fri
|
| Context: |
|
DateFmt
|
|
|
Translators: This is used for abbreviated days in the future.
* You can use strftime modifiers here too, like "Next %a", to avoid
* repeated translation of the abbreviated day name.
|
|
|
|
|
அடுத்த வெள்
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-datetime-format.c:282
|
