Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2674 → 2683 of 5183 results First • • • Last
2674.
_Save and Close
சேமி மற்றும் மூடு (_S)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:316 ../src/mail/e-mail-notes.c:938
2675.
Edit Signature
பின்னூட்டத்தை திருத்து
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:558
2676.
_Signature Name:
பின்னூட்டத்தின் பெயர் (_S):
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:591
2677.
Unnamed
பெயரில்லா
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:627
2678.
Add _Script
சிறு நிரலை சேர் (_S)
Translated by Felix
Reviewed by Felix
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:338
2679.
Add Signature Script
கையொப்ப குறுநிரலை சேர்க்கவும்
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:444
2680.
Edit Signature Script
கையொப்ப குறுநிரலை திருத்து
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:538
2681.
The output of this script will be used as your
signature. The name you specify will be used
for display purposes only.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
இந்த நிரலின் விளைவு உங்கள் கையொப்பமாக
கொள்ளப்படும். இதில் குறிப்பிடும் பெயர் உங்கள்
பெயராக காட்ட மட்டும் பயன்படும்.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-script-dialog.c:394
2682.
S_cript:
குறுநிரல் (_c):
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-script-dialog.c:446
2683.
Script file must be executable.
நிரல் கோப்பு இயக்கப்பட முடிய வேண்டும்.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/e-util/e-mail-signature-script-dialog.c:518
2674 → 2683 of 5183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Felix, Jayaradha N, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, ஆமாச்சு, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).